獲獎者：山舍空间设计
作品名稱：花甜喜事
設計團隊：楊瑩 / 設計師
設計團隊將一座質樸的中式傳統建築轉譯為酒吧，外觀完整保留原始磚木結構與斑駁肌理，室內注入現代東方設計語彙，透過細膩的傳統裝飾細節與現代元素，延伸出當代語境中的新中式表現。
延續古宅的樸實氛圍
以低飽和色調為基底，搭配霧面金屬、磨砂玻璃等現代材質，並於細節處點綴青花瓷紋、鏤空窗櫺等中式語彙，讓復古情懷與摩登語境在燈光下悄然共舞。本案真正的亮點在於，向外延伸的庭院與花園，將傳統院落轉化為散座式的社交聚落，錯落配置小型吧檯與低矮休閒座，利用竹籬與石徑切割動線，既維持私密感，又創造人與景觀的多層次互動，提供一處可暫離喧囂、自在交流的靜謐角落。
《2025 MFID 精選與得獎作品集》實體書即將登場！本書嚴選各國／地區住宅與商業空間獲獎力作，從材質解析到空間哲學，層層剖析設計精髓。限量預購倒數中，敬請關注「CreativeHomex」官網(www.creativehomex.com)，或前往 CHx 官方面書關注最新訊息：https://www.facebook.com/CreativeHomeMalaysia/，搶先預留你的典藏本！
延伸閲讀：
【官宣】我最喜愛的國際設計獎 MFIDA 2025 住宅空間設計類別獲獎名單公佈！| Residential Category Winners and Finalists
【官宣】我最喜愛的國際設計獎 MFIDA 2025 商業空間設計類別獲獎名單公佈！| Commercial Category Winners and Finalists
翻譯·編輯：Lee Khe Ying
文字提供：Lily Wong
