得獎者:晴奕室內裝修設計有限公司
作品名稱:太田和牛料理
項目地點:台中,台灣
設計團隊:陳欣懷/設計總監、蕭婉伶/主任設計師
本案以高品質日式燒肉店為定位,刻意收斂傳統燒烤餐廳常見的喧鬧與華麗,轉而以侘寂美學為主軸,鋪陳出沉靜餘韻的用餐氛圍。空間以低彩度深灰清水模與深色木皮為基底,搭配天井植栽所引入的自然景致,形成內外呼應的視覺關係,讓用餐節奏隨之放緩。格柵與鐵件線條穿插其中,或垂直延伸、或交錯展開,與大理石紋理及特殊壁紙相互堆疊,在柔和線燈與間接照明的烘托下,呈現細膩、層次分明的空間質地。


在機能規劃上,設計團隊善用自地自建的整合優勢,於建築初期即納入風管與排煙系統配置,有效應對燒肉餐飲所產生的油煙問題,同時預留檢修空間,兼顧長期營運需求。動線安排清楚劃分前後場,確保顧客體驗與服務流程互不干擾;燈光則以間接照明為主,僅在關鍵區域設置重點光源,使空間維持柔和舒適的基調之餘,也具備明確的引導性與安全性。
材質選擇回歸自然本質,減少多餘裝飾,使空間成為襯托料理的背景。戶外水池結合植栽配置,透過蒸散與遮蔭調節微氣候,降低室內外溫度;全區採用LED節能照明與耐用建材,提升使用效率與維護便利性。整體設計從空間氛圍到營運細節皆環環相扣,呈現出一種安靜而穩定的用餐場景,也讓品牌形象在城市中留下清晰而長久的印象。


《2026 MFID 精選得獎作品集》實體書即將登場!
本書嚴選各國/地區住宅與商業空間獲獎力作,匯聚全球設計觀點與前沿實踐,全面呈現當代設計的多重面向,是每一位設計人與愛好者不可錯過的年度之選。
限量預購倒數中,敬請關注「CreativeHomex」官網(www.creativehomex.com),或前往 CHx 官方面書關注最新訊息:https://www.facebook.com/CreativeHomeMalaysia/,搶先預留你的典藏本!
關於我最喜愛的國際設計大獎(MFID)
My Favourite International Design Award(MFID)我最喜愛的國際設計大獎,由 iN Publishers Sdn Bhd 與 iN Design Lab 共同主辦,是馬來西亞首個且唯一的國際設計獎項。
MFID 吸引來自全球的頂尖設計事務所、建築師及室內設計師同台競逐,表彰在住宅、商業與公共空間領域展現卓越創意與設計實力的優秀作品。
在「創新、永續發展與文化融合」的理念引領下,MFID 持續推動空間設計的未來發展,為全球設計產業開啟更多可能。
延伸閲讀:
MFID 2026 我最喜愛的國際設計大獎圓滿落幕!300 多位國際嘉賓齊聚吉隆坡共襄設計盛典
編輯:Lee Khe Ying








